Vĩnh Tường

Vĩnh Tường là một huyện của tỉnh Vĩnh Phúc.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District (huyện) : "Vĩnh Tường" est le nom d'un district administratif situé dans la province de Vĩnh Phúc, au nord du Vietnam.
   • Commune (xã) : "Vĩnh Tường" est également le nom d'une commune du district de Vị Thanh, dans la ville de Cần Thơ, dans le delta du Mékong.
   • Chef-lieu (thị trấn) : "Vĩnh Tường" désigne aussi le chef-lieu (bourg) du district éponyme de la province de Vĩnh Phúc.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc. (Ma famille vit dans le district de Vĩnh Tường, province de Vĩnh Phúc.)
  • Xã Vĩnh Tường thuộc thành phố Cần Thơ. (La commune de Vĩnh Tường appartient à la ville de Cần Thue.)
  • Thị trấn Vĩnh Tường là trung tâm hành chính của huyện. (Le bourg de Vĩnh Tường est le centre administratif du district.)

Utilisation avancée

• En tant que toponyme, "Vĩnh Tường" est utilisé principalement dans des contextes administratifs, géographiques ou pour indiquer une origine. Il n'a pas d'autre signification lexicale indépendante.

Variantes et mots apparentés

• Vĩnh Phúc (nom propre) : Province du nord du Vietnam où se trouve le district de Vĩnh Tường.
• Vị Thanh (nom propre) : District de la ville de Cần Thue où se trouve la commune de Vĩnh Tường.
• Huyện (nom) : District, division administrative.
• Xã (nom) : Commune, division administrative.

Synonymes

• Aucun synonyme direct. En tant que nom propre désignant un lieu spécifique, il n'a pas d'équivalent.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.